Любовь на Сиамской площади / Сиамская любовь / Любовь Сиам

Еще один гей-фильм, переведенный Творческим центром Лестница.

Режиссерская версия фильма, она на 20 минут длиннее стандартной, в которую не вошли некоторые сцены.

Миу и Тонг стали лучшими друзьями еще в детстве. Их тихая жизнь в Бангкоке текла размеренно до тех пор, пока в семье Тонга не случилась трагедия. Во время туристической поездки пропала старшая сестра Тонга. Потрясенные случившемся, родители Тонга решают навсегда уехать из дома, который напоминает им о потерянной дочери. Лучшие друзья вынуждены расстаться.

Но спустя годы, они встречаются снова, уже будучи подростками, учениками старших классов. Миу стал солистом и лидером популярной музыкальной группы. А Тонг все еще борется с утратой, видя, как спивается его отец и как страдает мать. Отношения давних друзей возрождаются и приобретают очень трогательную форму. Миу приглашает Тонга на свою репетицию, и там Тонг с удивлением обнаруживает, что помощница менеджера группы как две капли воды похожа на его сестру. Вместе с Миу они пытаются использовать это сходство, чтобы помочь семье Тонга, и в то же время переживают абсолютно новые чувства, которые испытывают друг к другу.

Личное мнение:
Перекрестные отношения
В этом фильме весьма неожиданным образом соединились драматическая и романтическая составляющие, выделяющие его из общего ряда, нахлынувшего в мир азиатского кино.

Дружба двух парней началась в далеком детстве, когда они жили по соседству друг от друга, проводя свободное время в совместных прогулках и развлечениях на свежем воздухе. Мью жил со своей престарелой бабушкой, ласково приучавшей его к музыкальному искусству игрой на домашнем пианино. А его приятель Тонг был под постоянным приглядом своей строгой матери и отца, делившего свою любовь к сыну с его старшей сестрой Танг.

Расставание произошло вскоре после того, как Танг пропала в горах, уговорив отца и мать отпустить её с одноклассниками в далёкий поход. Убитая горем мать настояла на отъезде в другой город, стремясь увести впавшего в депрессию мужа, заглушавшего вином боль внезапной утраты.

Встретившись спустя много лет, старшеклассники Тонг и Мью, ставший фронтмэном школьного бойзбэнда, вместе переживают экстремальный период своего взросления, начало которому положила навеянная воспоминаниями детства песня, которую Мью посвятил своему другу.

В клубок романтических отношений оказались сплетены чувства потерявшего интерес к своей однокласснице Тонга и  Мью, в которого изо всех сил влюблена соседская девчонка, к которым добавилось неуемное желание матери Тонга избавить сына от однополой любви.

Но это не все. Менеджер бойзбэнда, как две капли воды похожая на пропавшую сестру Тонга, принимает предложение его матери и инсценирует для спившегося отца возвращение пропавшей дочери. Как далеко зайдет игра этой подозрительной девушки?

В разыгранных на полном серьёзе метаниях самоидентификации личности оба участника, что не удивительно для азиатских актёров, успешно достигают уровня бескомпромиссного реализма, в то время как претендентки на их сердца погружены в состояние эксцентричного отчаяния и показного уныния.

Драматическая, и романтическая линии идут внахлест друг с другом, нисколько не ограниченные экранным временем, которое щедро тратится на диалоги, вспышки эмоций и музыкальные номера, обходясь без шокирующих подробностей.

Следуя не объявленному девизу: «Прекрасна разная любовь!», режиссер, тем не менее, не дает разыграться телесным радостям, сохраняя интригу взаимоотношений главных героев вплоть до самого финала, честно признавая в итоге, что не каждая любовь бывает счастливой.
gordy

Оригинальное название: Rak haeng Siam / Love of Siam

Производство:  Тайланд, 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер:  Chukiat Sakveerakul

В ролях: Sinjai Plengpanit, Songsit Rungnopakunsri, Pimpan Buranapim, Лайла Бунясак, Jirayu La-ongmanee, Arthit Niyomkul, Kanya Rattanapetch, Aticha Pongsilpipat, Марио Морер, Witwisit Hirunwongkul

Продолжительность: 171 мин

Награды: 

Качество: DVD

Перевод: авторский одноголосый, женский голос (голос низкий, похож на мужской)

Разделы каталога: ГЕЙ фильмы, Молодежь, подростки - Гей, Отношения с родными, семьёй - Гей,
Гомосексуализм, Любовь гея, Отношения геев, Поцелуй гея